Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

to fringe

  • 1 cirrus

        cirrus ī, m    a lock, curl, ringlet, tuft of hair, Iu.—A fringe (on a tunic), Ph.
    * * *
    curl/ringlet, curly lock; tuft (on bird head), oyster's beard/tentacles; fringe

    Latin-English dictionary > cirrus

  • 2 lacinia

        lacinia ae, f    [3 LAC-], a lappet, flap, edge, hem: illud genus obtinent, atque id ipsum laciniā, by the hem, i. e. hardly at all.
    * * *
    edge/fringe/hem of garment; strip/rag of cloth; fringe/protuberance/border/flap; small group; garments (pl.), dress

    Latin-English dictionary > lacinia

  • 3 fimbriae

    fimbrĭae, ārum, f. [cf.: fibra, filum], fibres, threads, shreds, fibrous part, fringe (for syn. cf.:

    limbus, ora, instita, patagium): antiqui FIBRVM dicebant extremum, a quo in sagis fimbriae et in jecore extremum fibra,

    Varr. L. L. 5, § 79 Müll.; cf.

    Paul. ex Fest. s. v. FIBER, p. 90 Müll.: si quis in febre aut acuto morbo... in veste floccos legit fimbriasve diducit,

    Cels. 2, 6; so Plin. 7, 51, 52, § 171; App. M. 11, p. 258: madentes cincinnorum fimbriae, i. e. the outer curled ends, * Cic. Pis. 11, 25:

    mappa laticlavia, fimbriis hinc atque illic pendentibus,

    Petr. 32.— Sing. (late Lat.), a border, fringe:

    vestimenti,

    Vulg. Matt. 9, 20; 14, 36 al.

    Lewis & Short latin dictionary > fimbriae

  • 4 fimbriae

        fimbriae ārum, f    [2 FID-], fibres, shreds, fringe: cincinnorum, i. e. the curled ends.

    Latin-English dictionary > fimbriae

  • 5 limbus

        limbus ī, m    a border, hem, edge, selvage, fringe: pictus, V., O.
    * * *
    border, edge; ornamental border of a robe

    Latin-English dictionary > limbus

  • 6 prae-texō

        prae-texō xuī, xtus, ere,    to weave before, fringe, edge, border: Purpura praetexit amictūs, O.: litora Praetexunt puppes, V.: nationes Rheno praetexuntur, border on the Rhine, Ta.—To border, furnish, provide, adorn: primis litteris sententiae carmen omne praetexitur, i. e. the initial letters of the verses are those of the sentence: omnia lenioribus principiis natura praetexuit, has provided with, etc.: praetexta quercu domus, O.: praetexat fastigia chartae littera, i. e. be written on the margin, Tb.—Fig., to cover, cloak, conceal, disguise: hoc nomine culpam, V.—To assign as a pretext: servatam ab eo filiam, Ta.: nomina speciosa, Ta.

    Latin-English dictionary > prae-texō

  • 7 fimbria

    fringe (pl.), border, edge

    Latin-English dictionary > fimbria

  • 8 praetexo

    praetexere, praetexui, praetextus V
    weave in front, fringe; cloak (with); pretend

    Latin-English dictionary > praetexo

  • 9 cirrus

    cirrus, i, m. (used mostly in plur.), a (natural) lock, curl, ringlet, or tuft of hair (rare): cirri, Varr. ap. Non. p. 94, 21; Mart. 10, 83.— Sing.:

    cirrus,

    Juv. 13, 165.—Also, the hair on the forehead of a horse, Veg. 2, 28, 34; 6, 2, 1.—
    II.
    Transf.
    A.
    A tuft of feathers or crest of birds, Plin. 11, 37, 44, § 122.—
    B.
    The arms of polypi, Plin. 9, 28, 44, § 83; 25, 7, 33, § 70; 26, 8, 37, § 58.—
    C.
    Filaments of plants similar to tufts of hair, Plin. 26, 7, 20, § 36; 27, 4, 9, § 25.—
    D.
    A fringe upon a tunic, Phaedr. 2, 5, 13; cf. cirratus, II.

    Lewis & Short latin dictionary > cirrus

  • 10 limbolarius

    limbŏlārĭus, i, m. [id.], a maker of edgings or fringes for ladies' dresses, a fringe-maker:

    textores limbolarii,

    Plaut. Aul. 3, 5, 45; Inscr. Orell. 4213; cf. ‡ limbolarius, thusanopraktês, Gloss. Philox.

    Lewis & Short latin dictionary > limbolarius

  • 11 limbus

    limbus, i, m., a border that surrounds any thing, a hem, welt, edge, selvage, fringe; a belt, band, girdle.
    I.
    Lit.:

    Sidoniam picto chlamydem circumdata limbo,

    Verg. A. 4, 137; id. ib. 2, 616 (this the better read., others nimbo):

    indutus chlamydem Tyriam, quam limbus obibat Aureus,

    Ov. M. 5, 51; id. ib. 6, 127; 2, 734; Stat. Achill. 1, 330:

    frontem limbo velata pudicam,

    with a headband, fillet, Claud. Cons. Mall. Theod. 118; cf.:

    imminuerent frontes limbis,

    Arn. 2, 72: picto discingit pectora limbo, with a girdle, [p. 1066] belt, Stat. Th. 6, 367.—
    II.
    Transf.
    * A.
    The zodiac:

    extra limbum XII. signorum,

    Varr. R. R. 2, 3, 7; id. ap. Prob. ad Verg. E. 6, 31.—
    B.
    A noose, snare, for catching animals, Grat. Cyn. 25.

    Lewis & Short latin dictionary > limbus

  • 12 praetexo

    prae-texo, xŭi, xtum, 3, v. a., to weave before or in front, to fringe, edge, border.
    I.
    Lit. (mostly poet.):

    purpura saepe tuos fulgens praetexit amictus,

    Ov. P. 3, 8, 7:

    glaucas comis praetexere frondes,

    weave around, Val. Fl. 3, 436; Plin. 16, 1, 1, § 4:

    praetexit arundine ripas Mincius,

    Verg. E. 7, 12:

    litora curvae Praetexunt puppes,

    id. A. 6, 5:

    fontem violis, Claud. Cons. Prob. et Olybr. 249: limina ramis, Rapt. Pros. 2, 320: ripam ulvis,

    Aus. Idyll. 10, 45:

    sicubi odoratas praetexit amaracus umbras,

    spreads over, Col. 10, 297.—In mid. force:

    utraeque nationes Rheno praetexuntur,

    border on the Rhine, Tac. G. 34.—
    B.
    Transf.
    1.
    To place before or in front (syn.:

    praetendo, praepono): in his voluminibus auctorum nomina praetexui, Plin. praef. § 21: auctores quos praetexuimus volumini huic,

    id. 18, 25, 57, § 212:

    tibi maximus honor excubare pro templis, postibusque praetexi,

    i. e. that your statues stand before the temples, Plin. Pan. 52.—
    2.
    To border, to furnish, provide, or adorn with any thing: ex primo versu cujusque sententiae primis litteris illius sententiae carmen omne praetexitur, the whole poem is bordered (like an acrostic) with the initial letters from the first verse of every sentence (oracle), Cic. Div. 2, 54, 112: omnia quae aguntur acerrime, lenioribus principiis natura praetexuit, has provided with, etc., id. de Or. 2, 78, 317:

    praetexta quercu domus,

    Ov. F. 4, 953; 5, 567:

    summaque praetexat tenuis fastigia chartae, Indicet ut nomen, littera facta, meum,

    let my name be inscribed upon it, Tib. 3, 1, 11.—
    II.
    Trop.
    A.
    To allege as an excuse, to pretend, to assign as a pretext (syn. causor):

    cupiditatem triumphi,

    Cic. Pis. 24, 56:

    nomina speciosa,

    Tac. H. 1, 72.—With acc. and inf.:

    ubicumque ipsi essent, praetexentes esse rempublicam,

    Vell. 2, 62, 3:

    Tigellinus T. Vinii potentia defensus, praetexentis, servatam ab eo filiam,

    Tac. H. 1, 72.—
    B.
    To cover, cloak, conceal, disguise with any thing:

    hoc praetexit nomine culpam,

    Verg. A. 4, 172:

    funera sacris,

    id. ib. 4, 500:

    fraudem blando risu,

    Claud. Ruf. 1, 99.—Hence, praetextus, a, um, P. a., clothed with or wearing the toga praetexta:

    praetextus senatus (for praetextā in dutus),

    Prop. 4 (5), 1, 11:

    pubes,

    Aus. Prof. 18, 7.—
    B.
    In partic.
    1.
    Toga praetexta, and (post-Aug.) absol.: praetexta, ae, f., the outer garment, bordered with purple, worn at Rome by the higher magistrates and by free-born children till they assumed the toga virilis, Cic. Verr. 2, 5, 14, § 36; 2, 1, 44, § 113; id. Q. Fr. 2, 12, 2; Liv. 27, 37; 33, 42; Plin. 9, 39, 63, § 136; 33, 1, 4, § 10 et saep.: praetextā pullā nulli alii licebat uti, quam ei, qui funus faciebat, Paul. ex Fest. p. 236 Müll.—Hence,
    b.
    praetexta, ae, f. (sc. fabula), a tragedy, because celebrated Romans (like Brutus, Decius, Marcellus) were represented in it:

    nostri vestigia Graeca Ausi deserere, et celebrare domestica facta, Vel qui praetextas vel qui docuere togatas,

    Hor. A. P. 286; Pollio ap. Cic. Fam. 10, 32, 3:

    praetextam legere,

    id. ib. 10, 32, 5.—
    2.
    praetextum, i, n.
    a.
    An ornament, as something wrought or fastened in front (post - Aug.):

    pulcherrimum reipublicae praetextum,

    Sen. Ep. 71, 9.—
    b.
    A pretence, [p. 1436] pretext, excuse (post-Aug.; cf.:

    species, simulatio): et praetextum quidem illi civilium armorum hoc fuit: causas autem alias fuisse opinantur,

    Suet. Caes. 30: ad praetextum mutatae voluntatis, under pretext or color of, id. Aug. 12:

    ipse Ravennam devertit praetexto classem alloquendi,

    under pretext, Tac. H. 2, 100:

    praetexto reipublicae,

    id. ib. 3, 80; Sen. Contr. 4, 25, 14.

    Lewis & Short latin dictionary > praetexo

  • 13 revimentum

    rĕ-vīmentum, i, n. [vieo], a lappet; an edging, fringe (syn. lacinia): (in oratione) omnia, ut in tenui veste, oris detexta et revimentis sint vincta, Fronto Laud. fumi (a little after, laciniam aliquam porrigat).

    Lewis & Short latin dictionary > revimentum

  • 14 Pyriglena atra

    ENG fringe-backed fire-eye

    Animal Names Latin to English > Pyriglena atra

См. также в других словарях:

  • Fringe (TV series) — Fringe Genre Science fiction Thriller Horror Drama …   Wikipedia

  • Fringe theatre — is theatre that is not of the mainstream. The term comes from the Edinburgh Festival Fringe, which name comes from Robert Kemp, who described the unofficial companies performing at the same time as the second Edinburgh International Festival… …   Wikipedia

  • Fringe (season 1) — Fringe season 1 Region 1 Season 1 DVD cover Country of origin United States No. of episodes 20 …   Wikipedia

  • Fringe (Theater) — Fringe (engl.: Rand, Franse) ist eine in den 1950er Jahren entstandene alternative Theaterform, die ihren Höhepunkt in den 1960er Jahren hatte. Der Name stammt aus der Entstehungszeit, als am Rand des offiziellen schottischen Edinburgh Festivals… …   Deutsch Wikipedia

  • Fringe — Título Fringe Género Ciencia ficción Creado por J.J. Abrams Alex Kurtzman Roberto Orci Reparto Anna Torv Joshua Jackson John Noble Lance Reddick Kirk Acevedo …   Wikipedia Español

  • Fringe (série télévisée) — Fringe  Pour le festival d’Edimbourg, voir Edinburgh Festival Fringe. Fringe Titre original Fringe Genre Série de science fiction Créateur(s) J. J. Abrams Production J. J …   Wikipédia en Français

  • fringe theatre —    Fringe or alternative theatre defines itself against the mainstream subsidized and commercial theatre establishment, deriving its experimental and political incisiveness through its own active exclusion from the mainstream. It challenges… …   Encyclopedia of contemporary British culture

  • Fringe — may refer to* Fringe (hair), a hairstyling term also called bangs * Fringe (trim), an ornamental appendage to the border of an item * Edinburgh Fringe, the largest arts festival in the world * Fringe (TV series), a TV series by J.J. Abrams,… …   Wikipedia

  • fringe — [frɪndʒ] adjective [only before a noun] COMMERCE relating to something that is in addition to the main or most important part of something: • The company is a fringe player in the US with less than 2% of the car market. • We were spending a lot… …   Financial and business terms

  • fringe — [frinj] n. [ME frenge < OFr frenge, fringe < VL * frimbia, metathesis of LL fimbria, a fringe, border < L fimbriae, shreds, fibers] 1. a border or trimming of cords or threads, hanging loose or tied in bunches 2. a) anything like this [a …   English World dictionary

  • Fringe genes — are important in the workings of the Notch signaling pathway.In Drosophila melanogaster (the fruit fly) the Fringe gene (fng) was identified as part of the Notch mechanism. Later based on similarity, the Manic Fringe (Mfng), the Radical Fringe… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»